《宋史·史珪传》阅读答案及译文

时间：2024-06-04 08:08:12 阅读答案

《宋史·史珪传》阅读答案及译文

　　在日常学习和工作生活中，我们都不可避免地会接触到阅读答案，通过对照阅读答案可以发现自己的知识盲区。那么一般好的阅读答案都具备什么特点呢？下面是小编为大家收集的《宋史·史珪传》阅读答案及译文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

《宋史·史珪传》阅读答案及译文

　　史珪，河南洛阳人，少以武勇隶军籍。太祖受禅，用为御马直队长，四迁马步军副都军头兼大剑都指挥使。

　　太祖初临御，欲周知外事，令珪博访。珪廉得数事白于上，验之皆实，由是信之，后乃渐肆威福。民有市官物不当价者，珪告其欺罔，当置法。列肆无不侧目。上闻之，因下诏曰：“古人以狱市为寄者，盖知小民唯利是从，不可尽法而绳之也。况先甲之令，未尝申明。苟陷人于刑，深非理道。将禁其二价，宜示以明文，自今应市易官物，有妄增价直欺罔官钱者，案鞫得实，并以枉法论。其犯在诏前者，一切不问。”自是珪不复敢言。

　　时，德州刺史郭贵知邢州，国子监丞梁梦升知德州。贵族人亲吏之在德州者，颇为奸利，梦升以法绳之。贵素与珪善，遣人以其事告珪，图去梦升。珪悉记于纸，将伺便言之。一日，上因言：“尔来中外所任，皆得其人。”珪遽曰：“今之文臣，亦未必皆善。”乃探怀中所记进曰秪如知德州梁梦升欺蔑刺史郭贵几至于死上曰此必刺史所为不法梦升真清强吏也。因以所记纸付中书曰：“即以梦升为赞善大夫。”既又曰：“与左赞善。”珪以谮不行，居常怏怏。

　　九年，坐漏洩禁中语，出为光州刺史。会岁饥，淮、蔡民流入州境，珪不待闻，即开仓减价以粜，所全活甚众，吏民诣阙请植碑颂德者数百人。太平兴国初，以为扬、楚等九州都巡检使。

　　四年，征太原，命珪与彰信军节度刘遇攻城北面。从征幽州，坐所部逗挠失律，责授定武行军司马。数月，召为右卫将军、领平州刺史。督浚惠民河，自尉氏达京九十里，数旬而毕，民咸便之。会江、淮民曲谋首等数十百人聚为盗，命珪率龙猛骑兵五百往捕，悉获之。六年，迁隰州刺史，知保州、静戎军。上缘边便宜十五事，皆从之。

　　雍熙中，从曹彬征幽州，为押阵部署，以所部下涿州。师还，卒，年六十一。珪多智数，好以甘言小惠取誉于人，故所至不忍其去云。

　　选自《宋史·史珪传》（有删改）

　　（1）下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是

　　A.太祖初临御，欲周知外事周：广泛

　　B.将禁其二价，宜示以明文示：告示

　　C.因以所记纸付中书曰付：交给

　　D.好以甘言小惠取誉于人誉：信誉

　　（2）下列各组句子中，加点的词意义和用法相同的一组是

　　A.①由是信之，后乃渐肆威福②今其智乃反不能及

　　B.①其犯在诏前者，一切不问②而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也

　　C.①珪以谮不行，居常怏怏。②均之二策，宁许以负秦曲

　　D.①吏民诣阙请植碑颂德者数百人 ②今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也

　　（3）以下各组句子中，全都说明史珪恪尽职守的一组是

　　①珪廉得数事白于上，验之皆实 ②民有市官物不当价者，珪告其欺罔 ③珪悉记于纸，将伺便言之 ④坐漏洩禁中语，出为光州刺史 ⑤珪不待闻，即开仓减价以粜 ⑥为押阵部署，以所部下涿州

　　A.①②④ B.③④⑥ C.②③⑤ D.①⑤⑥

　　（4）下列用“／”给文中画波浪线部分的断句，正确的一项是

　　A.乃探怀中所记/进曰/秪如知德州梁梦升欺蔑刺史/郭贵几至于死/上曰/此必刺史所为/不法梦升真清强吏也

　　B.乃探怀中所记进曰/秪如知德州梁梦升/欺蔑刺史郭贵几至于死/上曰/此必刺史所为/不法梦升/真清强吏也

　　C.乃探怀中所记进曰/秪如知德州梁梦升欺蔑刺史郭贵/几至于死/上曰/此必刺史所为不法/梦升/真清强吏也

　　D.乃探怀中/所记进曰/秪如知德州梁梦升欺蔑刺史郭贵/几至于死/上曰/此必刺史所为不法/梦升真清强吏也

　　（5）下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是

　　A.宋太祖认为一般民众是唯利是图的，不能用不完善的法令来处罚他们，这也是古人把诉讼和买卖相依托的原因，这表现出了宋太祖的宽厚之处。

　　B.郭贵曾任德州刺史，放纵亲族与下属在德州非法牟利。梁梦升担任德州知州以后，将他们绳之以法，招致郭贵陷害，梁梦升却因此事得以升迁。

　　C.史珪率军参与了征伐太原和幽州的战事，而他在两地的表现却大为不同，征伐太原时与刘遇通力合作，而征伐幽州时却率领军队只是徘徊观望。

　　D.史珪非常出色地完成了对曲谋首的平定任务，将几百名强盗一网打尽。几年后他在升任新职的路上，自行处理了十五件事，都得到了皇帝认可。

　　（6）把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

　　（1）自今应市易官物，有妄增价直欺罔官钱者，案鞫得实，并以枉法论。

　　（2）贵素与珪善，遣人以其事告珪，图去梦升。

　　（3）督浚惠民河，自尉氏达京九十里，数旬而毕，民咸便之。

　　【解析】（1）周：详细。

　　（2）连词，竟然。B项，①指示代词，那些；②代词，自己。C项，①介词，因为；②连词，表目的。D项，①定语后置标志；②用在时间词后面，表示“……的时候”。

　　（3）②是史珪作威作福的表现；③是史珪想要陷害他人；④是史珪泄露宫中秘密。

　　（4）原文为：乃探怀中所记进曰：“秪如知德州梁梦升欺蔑刺史郭贵，几至于死。”上曰：“此必刺史所为不法。梦升，真清强吏也。”

　　（5）征伐太原时，史珪与刘遇合作，但是否“通力”，文章并未说明。

　　【参考答案】

　　（1）A

　　（2）A

　　（3）D

　　（4）C

　　（5）C

　　（6）

　　（）（1）从今应市买官物，如果有胡乱增加物价欺骗官钱的人，查寻得到实情，一并按律法论处.

　　（2）郭贵平时与史珪友善，派人把这些事告诉史珪，企图除去梁梦升。

　　（3）监督疏浚惠民河从尉氏到京城九十里长，几十天就完成，百姓都认为很便利。

　　参考译文：

　　史珪，河南洛阳人，青年时因有勇武获得军籍。宋太祖登上皇位，任命史珪为御马直队长，四次升职为马副军副督军头兼大剑督指挥使。

　　太祖登上皇位之初，想详细知道宫廷外的事，任命史珪广泛查访，史珪查访得到几件事奏报皇上，验证都是事实，从此信任他，后来史珪渐渐作威作福。有百姓卖给官府的货物价格太高，史珪告发他欺骗，应当法办，店铺没有不怨恨的。皇上听说这件事，因而下诏说：“古人把诉讼和买卖相依托的原因，大概是知道小民唯利是图，不可都绳之以法。况且先前的法令，未曾申明。如果因此使人受刑，不合治理之道。要禁止他们用高价卖，应该明确告示，从今应市卖官物，如果有胡乱增加物价欺骗官钱的人，查寻得到实情，一并按律法论处，在诏令颁布以前犯法的，都不追究。”从此史珪不再敢上奏。

　　当时德州刺史郭贵为刑州知州，国子监丞梁梦升为德州知州，郭贵在德州的家族亲人属吏，颇为做奸谋利，梁梦升绳之以法。郭贵平时与史珪友善，派人把这些事告诉史珪，企图除去梁梦升。史珪全部记在纸上，将等候时机上奏。一天，皇上说：“近来中央与地方任命的人，都得到合适人选。”史珪急忙说：“如今的文臣，也未必都是好的。”于是伸手取出怀中所记的纸递呈说：“好像德州知州梁梦升欺负蔑视刺史郭贵几乎置于死地。”皇上说：“这必定是刺史所做的事违法。梁梦升是清廉强干的官吏。”于是，把所记的纸交给中书说：“立即任命梁梦升为赞善大夫。”继而又说：“授他左赞善”史珪因为诬陷不成，常常怏怏不乐。

　　九年史珪因泄漏宫廷秘密犯罪，出朝为光州刺史，光州饥荒，淮州、蔡州的百姓流亡，到光州境内，史珪不等上报，就开始减价出售货物，保全活命的人很多，官吏百姓有几百人到朝廷请求立碑颂扬他的德行。太平舆国初年，任命他为扬、楚等九州巡检使。

　　四年，征伐太原，命令史珪与彰信军节度使刘遇攻城的北面。史珪跟随征伐幽州，因所领军队徘徊观望，责降授定武行军司马。几个月后，召为右行将军，领平州刺史。监督疏浚惠民河从尉氏到京城九十里长，几十天就完成，百姓都认为很便利。江、淮百姓曲谋首等几百人聚集做强盗，命令史珪率领龙猛骑兵五百人前去捕捉，全部抓获。六年，升为显州刺史、保州知州、静戎军知军。呈上沿边可以自行处理的事十五件，都被采纳。

　　雍熙年间，史珪跟随曹彬征伐幽州为压阵部署，带领军队攻下涿州。军队会还，去世，享年六十一岁，史珪有智谋，喜欢用甜言蜜语小恩小惠取信于人，所以他到的地方人们不忍他离去。

　　编修过程：

　　《宋史》最早为至正刊本，次为成化朱英重刊本。

　　元初，元世祖忽必烈就曾诏修宋史，但因体例、年号不一而未成。

　　元顺帝至正三年（1343年）三月，下令修辽、金、宋三史。铁木儿塔识、贺惟一、张起岩、欧阳玄等七人任总裁官，还有史官斡玉伦徒、泰不华、于文传、贡师道、余阙、贾鲁、危素等23人，脱脱于至正四年（1344年）五月辞职，中书右丞相阿鲁图继任，阿鲁图虽名为都总裁，但不谙汉字。

　　至正五年（1345年）十月成书，只用了两年半的时间。至正六年（1346年）在江浙行省予以刊刻。

　　作者介绍：

　　蔑里乞脱脱

　　脱脱（1314年－1355年），亦作托克托，亦作脱脱帖木儿，蔑里乞氏，字大用，蒙古族蔑儿乞人。脱脱幼养于伯颜家，从浦江吴直方学。元朝元统二年（1334年），脱脱任同知宣政院事，迁中政使、同知枢密院事、御史大夫、中书右丞相。当时伯颜为中书右丞相，权倾朝野，向为元顺帝所忌，脱脱恐受其累，与顺帝密谋逼退伯颜。至正元年（1341年）脱脱为相，大改伯颜旧政，复科举取士。至正三年（1343年），脱脱主编《辽史》、《宋史》、《金史》，任都总裁官。至正四年（1344年），脱脱因病辞职，到至正九年（1349年）复出为相，发行新钞票“至正交钞”，并派贾鲁治理黄河，成绩斐然卓著，赢得水患灾民的民心，上赐号答剌罕（意谓：自在），被赞誉为“贤相”。至正十二年（1352年）九月，脱脱亲率大军镇压镇压徐州芝麻李红巾军起义，执意屠城，军事成就卓著，功封太师。至正十四年（1354年），脱脱被派往讨伐高邮（今属江苏）张士诚起义军，正酣战即将攻陷士诚之际，为朝中弹劾，功亏一篑。事因皇太子不满“未授册宝之礼”，而支持康里人哈麻弹劾脱脱，致使脱脱于至正十五年（1355年），革职流放云南，后被中书平章政事哈麻假传元顺帝诏令自尽。至正二十二年（1362年），昭雪复官。脱脱的死使得他殚精竭虑修补元王朝统治的堤坝付诸东流，也成为元王朝走向崩溃灭亡的转折点。

　　阿尔拉·阿鲁图

　　阿尔拉·阿鲁图，（生卒年待考），蒙古族，蒙古阿儿剌部人。元朝末期重臣。

　　元顺帝（元惠宗）孛儿只斤·妥欢贴睦尔执政时期，中书右丞相蔑里乞·脱脱于元至正四年（公元1344年）农历5月因病辞职，由阿尔拉·阿鲁图继任中书右丞相。

　　阿尔拉·阿鲁图继脱脱之后，主持了纂修辽、金、宋三史，颁《至正条格》等工作，特别是三史中的《宋史》部分，是由阿尔拉·阿鲁图主持的。

　　虽然在参与修纂《宋史》的人之中，阿尔拉·阿鲁图名为都总裁，但他素不识汉字，因而并没有参与实际编修，但他在财政、管理、史料提供上给予了莫大支持，因此在元至正五年（1345年）十月，三史皆修成，中书右丞相阿鲁图奏进。《宋史》在三史中虽然是最后完成，但只历时两年半。

　　阿尔拉·阿鲁图主持《宋史》的修撰，在时间上是相当仓促的，因而不可避免地存在许多问题和缺陷，尽管如此，《宋史》仍为极其重要的史书，为二十四史之一，仍然发挥着不可取代的作用。在这一方面，阿尔拉·阿鲁图功不可没。

　　特点介绍：

　　《宋史》的特点是史料丰富，叙事详尽。两宋时期，经济繁荣，文化学术活跃，雕版印刷盛行，编写的史书，便于刊布流传。

　　科举制的发展，形成庞大的文官群，他们的俸禄优厚，有很好的条件著述。加之统治者重视修撰本朝史，更促成宋代史学的发达。

　　修撰本朝史的工作，在北宋前期由崇文院承担；王安石变法改革官制后，主要由秘书省负责。官修的当代史有记载皇帝言行的起居注，记载宰相、执政议事及与皇帝问对的时政记，根据起居注、时政记等按月日编的日历，详细记载典章制度的会要，还有编年体的“实录”和纪传体的“国史”。

　　元末修撰的这部宋史，是元人利用旧有宋朝国史编撰而成，基本上保存了宋朝国史的原貌。

　　宋史对于宋代的政治、经济、军事、文化、民族关系、典章制度以及活动在这一历史时期的许多人物都做了较为详尽的记载，是研究两宋三百多年历史的基本史料。例如，从《宋史·食货志》中，不仅可以看到两宋社会经济发展的概况和我国各民族、各地区之间经济联系的加强，还可以看到宋代高度发展的精神与物质文明。天文志、律历志、五行志等，保存了许多天文气象资料、科学数据以及关于地震等自然灾害的丰富史料。

　　除官修的当代史外，私家撰述的历史著作也不少，像南宋初年史学家李焘编撰的《续资治通鉴长编》，专记北宋一代史实；南宋孝宗时的史学家徐梦莘修撰的《三朝北盟会编》，专记徽宗、钦宗、高宗三朝与金和战的关系。

　　因此元朝修《宋史》时，拥有足够的资料。以志来说，《宋史》共十五志，一百六十二卷，约占全书三分之一篇幅，仅次于列传。其例目之多，分量之大，也是二十五史所仅见。其中的《职官志》，详细地记述了宋朝从中央到地方各级官僚机构的组织情况，还包括职官的食邑、荫补、俸禄等，从中可以看出宋朝专制主义中央集权的加强。此外，《地理志》《职官志》《食货志》《兵志》编得也比较好。《宋史》的志书基本上能反映当时政治、经济、军事和文化各方面的情况。

　　影响因素：

　　历代屡有重修宋史之议。明代嘉靖二十五年（1546年）王洙完成《宋史质》100卷，嘉靖三十四年（1555年）柯维祺编有《宋史新编》200卷，王惟俭有《宋史记》250卷。清代陈黄中编《宋史稿》219卷、陆心源编《宋史翼》40卷，朝鲜国王李祘也编了一部148卷的《宋史筌》。这些改订之作，虽然改进了《宋史》的某些缺点，但没有一部能够取代《宋史》。

　　乾隆末年，邵晋涵发愤重修《宋史》，钱大昕、章学诚曾参与制定体例，邵先撰《南都事略》，然後再修《宋史》，惜书未竟而卒。

【《宋史·史珪传》阅读答案及译文】相关文章：

《宋史何灌传》阅读答案及译文06-14

《宋史·刘沆传》阅读答案及译文04-23

《宋史·司马光传》阅读答案及译文05-18

《宋史·辛弃疾传》阅读训练含译文答案10-30

《宋史·何灌传》原文阅读答案及译文08-01

《宋史王安石传》的原文与阅读答案03-06